Johnny and the Bomb

Вот почему алгебре и физкультуре в школе учат, а действительно необходимым вещам – нет? Ведь ни на одном уроке не услышишь: "Время детям не игрушка! Если вы вдруг увидите на улице машину (или магазинную тележку) времени – тихонечко пройдите мимо. Иначе вас ждут Большие Неприятности. Например, встретите собственного дедушку в коротеньких штанишках, и он задразнит вас до слез. Или вас примут за шпиона и арестуют. Или вы до конца жизни застрянете в Былых Временах, когда даже чипсов еще не придумали". Никому и в голову не приходит предупредить об этом. Зато если из-за неосторожного обращения со временем взорвется Вселенная – кто будет виноват? Правильно, Джонни Максвелл. А он всего-то хотел написать реферат по истории. Ну и, может быть, чуть-чуть эту историю изменить...
«Джонни и бомба», роман одного из самых ярких писателей жанра фэнтези, Терри Пратчетта, станет великолепным подарком для поклонников творчества автора.
Книга на английском языке.
This time... It's war.
Johnny Maxwell is just an ordinary boy, walking through an ordinary alley... until he stumbles across a shopping trolley that can travel back in time.
A trip on this time travelling shopping trolley takes Johnny and his friends back to 1941, in the middle of the Second World War. More specifically, on the day the German bombs will fall on their town.
What if Johnny and his friends could stop it? But tampering with history could have disastrous consequences...